Espinas (tradução)

Sou um diamante na sua gaveta
A carta falsa de um amor
Sou esse espinho em suas mãos que te lembra a dor
Sou o destino da sua pele
A cota justa do prazer
A frase com a qual você cora e deixa escapar
Sou dos teus sonhos sem dormir
A peça certa no seu tabuleiro
Sou o tabu que não se toca quando falam de viver
Sou como um raio sobre o mar
Que tudo leva ao passar
Sou essa agulha na tua blusa que não te deixa pensar

Quanto tempo mais escutará o que dizem os demais
Perdendo-nos de nos amar
Quanto tempo mais delegará o que deseja e está
Indo no barco
Para lugar nenhum

Sou um andarilho na cidade
Um pacto firme com o mar
Sou aquela melodia certa que você canta sem parar
Sou a ideia do milhão
Sou o diabo e o ardor
A frase que todos repetem quando falam de amor

Quanto tempo mais escutará o que dizem os demais
Perdendo-nos de nos amar
Quanto tempo mais delegará o que deseja e está
Indo no barco
Para lugar nenhum

Espinas (tradução)

Original

Rocco Posca